FC2ブログ

日本語って難しい・・・

「白羽の矢が当たる」
「怒り心頭に達する」
「愛想を振りまく」

「あとで後悔した」
「従来から」
「一番最後」(一番最初)


これ、全部まちがった表現です。使ってません?

オイラ的にあり得ない(間違いそうにない)順に並べなおしていますが、上3つは間違えることもそんなになく、まだ、大丈夫だと思うんですが、下3つは・・・。

意味が間違ってるってわけではないんですが、よ?く考えてみれば、同じことを2回言ってるんですよね。
先に後悔なんてできないし、従来は継続的なの意味を持ってるし、一番でなければ、最初でも最後でもないし・・・。

気にならないからいいのかもしれないけど、ちょっとは注意したいものです。
怒り心頭に「達する」7割 文化庁の日本語調査 (共同通信) - goo ニュース
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Tatemaru

Author:Tatemaru
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR